FESTAK, AUZOLANAK, JARDUERAK / FIESTAS, ACTIVIDADES, AUZOLANES

Hurrengo auzolanak:

Hurrengo auzolana apirilaren 19tik 23ra izango da (aste santuan), 
anima zaitez!!!

Lo egiteko lekua egongo da, bazkaria ta edaria gure kontu... ez da dena lana izango je je!!

(si no lo entiendes llama je je!!)

AUZOLAN

Auzolan significa trabajo vecinal en euskera y designa la tradición popular según la cual, en los entornos rurales vasco-navarros, antiguamente todos los habitantes participaban en tareas comunitarias de construcción, mantenimiento, etc.

La carga de trabajo de reconstrucción de Gardaláin era demasiada para la decena de jóvenes que participan en el proyecto. No obstante, gracias a la ayuda continuada de otras personas los resultados han sido exitosos. Normalmente un fin de semana cada mes o mes y medio se hace una convocatoria a auzolan y diversa gente se acerca hasta el pueblo para participar en las taras que durante esos días se intensifican notoriamente.


 

 

FIESTAS / JAIAK

2011:

2013:






1 comentario:

  1. Kaixo lagunok!!! pasa den udan azolan batean egon nintzen ta primeran pasa nuen!! Oraindik ez dakit noiz bainan aurten errepikatu behar dut!
    agur!

    ResponderEliminar